"Rana Toad", ça se mange?

Nous sommes libraires de divers horizons, bibliovoraces friands de découvertes, ici pour partager!

mercredi 23 juin 2010

Défense des animaux et sexe pour le millénium

Deux ouvrages aussi étranges que fascinants : Défense des animaux et pornographie de J. Eric Miller, et Sex for the millenium d'Harold Jaffe. Tous deux ont la particularité d'avoir été traduits par Claro, dont le landernau attend le prochain roman avec impatience. Nous pouvons donc affirmer, sans trop nous tromper, que ces deux recueils de nouvelles, assez proches, sont plutôt postmodernes, si tant est que ce mot veuille encore dire quelque chose.

Sex for the Millenium de Jaffe est rapide à lire, mais le choc de ses mots résonne encore longtemps après l'avoir lu. Littérature aussi expérimentatrice qu'expérimentale, Jaffe alterne nouvelles aux images chocs (voire très chocs - voire très très chocs) et dialogues surréalistes, avec un détachement chirurgical et salvateur, nous laissant juger par nous-mêmes, nous laissant penser qu'il se moque de ses propres écrits. On n'en saura pas plus du Millenium auquel il fait allusion, mais le sexe qu'il renferme est définitivement... bizarre.

Défense des animaux et pornographie, s'il n'est pas aussi direct dans la description de ses scènes dures, est bien pire à oublier : toutes les nouvelles ne concernent pas la sexualité, mais toutes sont dérangeantes. A dessein, certainement, mais pour une raison qui m'échappe encore... Non que la lecture soit désagréable, Miller écrit très bien et sait inventer des fictions jubilatoires - mais on n'arrive pas vraiment à en sortir indemne. Le dégoût, la peur sont toujours là, et heureusement que les personnages sont souvent lâches et minables, sinon, sur quoi pourrions nous nous rassurer, sortis de nous mêmes ?

Deux lectures intéressantes, avec une préférence pour le Miller, mais à déconseiller à ceux qui n'aiment pas les aventures littéraires un peu extrêmes.

Sex for the Millenium

Défense des animaux et pornographie

5 commentaires:

Filisimao a dit…

Malheureusement il n'y a pas de livres de ces deux auteurs à la bibliothèque où je travaille :(

Bizarre, non ?!

J'aurais bien lu Défense des animaux et pornographie.

As tu lu Décomposition de Miller ? Si oui, vaut il le coup selon toi ?

Damo a dit…

non c'était le premier Miller que je lisais, mais c'est suffisament prometteur pour que je me penche plus avant sur son cas quand j'aurais le temps :p

Taly a dit…

et tu les as à la libraire? je suis fan je veux les 2 !

Damo a dit…

il doit plus me rester que le Jaffe, j'ai acheté le Miller.

Taly a dit…

Mince, je note quand même. Je me repencherais sur le sujet quand j'aurais fini tout ce que j'ai à lire.