Tout est sous contrôle

Afin de profiter du phénomène de mode autour de la série Docteur House Sonatine publie le polar humoristique de Hugh Laurie, son interprète fétiche, publié en Angleterre en 1996.

On suit avec jubilation un ancien militaire d'élite, n'ayant pas grand chose à perdre, se voit proposer 100 000 dollars pour tuer un riche homme d'affaire londonien. Non seulement il a l'indécence de refuser ce contrat mais il tente de plus de prévenir la future victime! Ce n'est que le début d'une aventure rocambolesque qui emmènera notre héros dans une affaire d'espionnage à laquelle il ne comprend pas grand chose! On croise la fille de la future victime fort sexy et un peu pommée, un groupe terroriste nommé " La Glaive de la Justice" manipulée par... (non je ne vous le dirais pas c'est pas gentil de raconter la fin!) dont le but est de prouver l'efficacité d'une arme afin de bien mieux la vendre à différents gouvernements!

Notre héros, pas très motivé, se laisse entrainé dans une affaire dont les enjeux lui échappent complètement! Les fans de la série retrouveront l'humour bien particulier de Hugh Laurie. On se demande d'ailleurs par moment si l'intérêt de ce polar ne repose pas sur ce regard distancé et cynique!

Hugh Laurie, traduit de l'anglais par Jean-Luc Piningre, Éditions Sonatine, janvier 2009.

Extraits:
" Pots et brosses éparpillés sur la coiffeuse. Crème pour le visage, crème pour les mains, crème pour le nez, crème pour les yeux. Serait-ce vraiment grave, en rentrant soûl, de se mettre sur les mains celle du visage, ou vice versa?
Les tiroirs de la coiffeuse complétaient l'éventail: tous les outils et lubrifiants garantissant une bonne tenue de route à une femme formule 1 moderne. Mais strictement pas de dossier.

"On m'a conduit dans une pièce. Rouge. Tapisserie rouge, rideaux rouges, moquette rouge. Ils parlaient d'un salon, mais je ne vois pas pourquoi il aurait fallu se contenter d'y tenir salon. Oui, on pouvait se réunir pour discuter là-dedans; mais aussi monter des opéras, organiser des courses cyclistes, jouer des parties de frisbee d'enfer, le tout en même temps et sans bouger les meubles."