L'épopée irlandaise

Dans cet ouvrage, on retrouvera l’histoire des héros et des mythes irlandais. Le héros celte brille dans ces récits épiques qui nous emmènent dans un monde titanesque et envoûtant. Magie, noblesse, force guerrière et courage sont des mots qui caractérisent assez bien l’ambiance de cet ouvrage. Tout au long de ces 18 récits, on rencontrera des personnages célèbres du monde celtique comme Cuchulainn, Conor, Find et Ossian ou encore la fière Mève. On y croisera également les Sidhe (nom gaëlique des fées).
M’ont particulièrement plu le grand récit « la Razzia de Cualngé », à la fois drôle, épique et tragique et « le Meurtre de Cuchulainn » à l’ambiance crépusculaire.
On trouvera en guise d’introduction une mise en condition pour aborder cet ouvrage : des explications sur l’épopée irlandaise et son contexte historique et littéraire, utiles pour commencer cet ouvrage.

Introduction, traduction et notes de Georges Dottin, Terre de Brume, 2006.